ما هو معنى العبارة "check up on"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖check up on معنى | check up on بالعربي | check up on ترجمه

يعني التحقق من شيء أو شخص ما لمعرفة ما إذا كان كل شيء على ما يرام أو للحصول على تحديث عن حالتهم أو أمورهم.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "check up on"

تتكون هذه العبارة من فعل 'check' والضمير 'up' والجزء 'on'، حيث يعمل 'up' كإضافة تعزيزية للفعل، بينما 'on' يشير إلى الاتجاه أو الهدف.

🗣️ الحوار حول العبارة "check up on"

  • Q: Can you check up on the progress of our project?
    A: Sure, I'll get in touch with the team and let you know.
    Q (ترجمة): هل يمكنك التحقق من تقدم مشروعنا؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأتصل بالفريق وأعلمك.
  • Q: Did you check up on mom today?
    A: Yes, she's doing well and sends her love.
    Q (ترجمة): هل قمت بالتحقق من أمي اليوم؟
    A (ترجمة): نعم، إنها بخير وترسل حبها.

✍️ check up on امثلة على | check up on معنى كلمة | check up on جمل على

  • مثال: I need to check up on my plants.
    ترجمة: أحتاج إلى التحقق من نباتاتي.
  • مثال: She regularly checks up on her elderly neighbor.
    ترجمة: إنها تتحقق بانتظام من جارتها الكبيرة.
  • مثال: The manager decided to check up on the new employee.
    ترجمة: قرر المدير التحقق من الموظف الجديد.
  • مثال: We should check up on the status of the order.
    ترجمة: يجب أن نتحقق من حالة الطلب.
  • مثال: He forgot to check up on the meeting time.
    ترجمة: نسي التحقق من وقت الاجتماع.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "check up on"

  • عبارة: keep an eye on
    مثال: Could you keep an eye on my bag while I'm away?
    ترجمة: هل يمكنك الحفاظ على نظرة على حقيبتي أثناء تواجدي بعيدا؟
  • عبارة: monitor
    مثال: We need to monitor the situation closely.
    ترجمة: نحتاج إلى مراقبة الوضع عن كثب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "check up on"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a diligent manager named John who made it a habit to check up on his team members regularly. One day, he noticed that one of his employees, Sarah, seemed unusually quiet. Concerned, John decided to check up on her. He approached her desk and asked, 'Is everything alright, Sarah?' Sarah smiled and replied, 'Yes, everything's fine. I'm just a bit overwhelmed with the new project.' John reassured her that she could always ask for help and they could adjust her workload if needed. This simple act of checking up on his team not only fostered a supportive environment but also boosted morale and productivity.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة، هناك مدير جاد يُدعى جون كان يجعل من التحقق من أعضاء فريقه بانتظام عادة. في يوم ما، لاحظ أن أحد موظفيه، سارة، بدت صامتة بشكل غير عادي. قلقا، قرر جون التحقق منها. اقترب من مكتبها وسأل، 'هل كل شيء على ما يرام، سارة؟' أبتسمت سارة وأجابت، 'نعم، كل شيء بخير. أنا فقط متضايقة قليلاً بسبب المشروع الجديد.' جون أكد لها أنها يمكن أن تطلب المساعدة دائماً ويمكن أن يعدل حمل العمل لو لزم الأمر. هذا الفعل البسيط من التحقق من فريقه لم يخلق بيئة مدعمة فحسب، بل زاد أيضاً من الروح المعنوية والإنتاجية.

📌العبارات المتعلقة بـ check up on

عبارة معنى العبارة
check up يشير هذا المصطلح إلى عملية فحص أو مراجعة منتظمة أو غير منتظمة للتأكد من أن شيء ما يعمل بشكل صحيح أو للتحقق من حالة شخص ما. في سياق طبي، يستخدم للإشارة إلى زيارة الطبيب للفحص الصحي الدوري.
check on يستخدم هذا التعبير للتحقق من شيء ما أو شخص ما للتأكد من أنهم بخير أو للحصول على تحديث حول حالتهم أو موقفهم. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل التحقق من صحة شخص، أو حالة عمل، أو تقدم مشروع، أو حتى للتحقق من حالة آلة أو نظام.
check in يشير هذا المصطلح إلى عملية تسجيل وصول شخص أو شيء ما إلى مكان معين، عادة في إطار خدمات الفنادق أو المطارات أو المؤتمرات، حيث يتم تسجيل المعلومات الأساسية للشخص أو الشيء المتضمن في العملية.
in check يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يتم السيطرة عليه أو منعه من الانتشار أو التأثير بشكل كبير. في سياقات مختلفة، يمكن أن يعني أن المشكلة أو الخطر محدود أو متحكم فيه بفعالية.
check out يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي للإشارة إلى التحقق من شيء ما أو مراجعته، سواء كان ذلك في سياق تجاري أو شخصي. كما يمكن استخدامه لتشجيع شخص ما على النظر أو التجربة شيء ما، خاصةً عندما يكون هذا الشيء مثيرًا أو ممتعًا. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يشير إلى ترك مكان أو موقف معين.
check upon or up يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى التحقق من شيء أو شخص ما للتأكد من أنهم بخير أو لمعرفة حالتهم. يمكن أن يشير أيضًا إلى التحقق من تقدم شيء ما أو حالته.
a nominal check يشير هذا المصطلح إلى فحص أو تقييم يتم إجراؤه بطريقة رسمية أو سطحية دون التعمق في التفاصيل أو الجوانب الأكثر تعقيدًا. غالبًا ما يستخدم في سياقات الأعمال أو المالية للإشارة إلى عمليات التدقيق السريعة التي لا تتطلب تحليلًا مفصلاً.

📝الجمل المتعلقة بـ check up on

الجمل
I need to check up on a few things before I can decide.